Mia figlia non vuole parlare

Buongiorno avrei bisogno di un consiglio. Mia figlia, 5 anni il 5 agosto, d' sempre stata una bimba sensibile e riservata, con alcune paure (paura degli spettacoli coi burattini, ...). A scuola si trovava bene ed era ben inserita. A settembre 2017 ci siamo trasferiti negli stati uniti: mio marito, per lavoro era spesso via di casa e, trasferendosi tutti, saremmo stati tutti i giorni insieme. Mia figlia è cambiata. Comprende l'inglese ma si rifiuta di parlarle " non sono capace" dice. Per questo, a scuola coi bimbi e gli adulti, comunica a gesti. Ha fatto un test a scuola per valutare g.i obiettivi raggiunti: e'' tutto nella norma, tranne il fatto che abbia voluto me al suo fianco durante la durata del test (unica mamma). Le maestre dicono che non sanno come aiutarmi per via della poca esperienza, mentre io e mio marito siamo preoccupati. Che percorso dobbiamo intraprendere?
Grazie